Newsletter IER Newsletter IER
     
 
  Institutul European din România Romanian Journal of European Affairs  

Nr. 1 - ianuarie 2009 pdf

INTERVIU

GABRIELA DRĂGAN, Director general al Institutului European din România: 2009 – Un an de redefinire a identităţii instituţionale
Anul 2009 se anunţă a fi un an de gestionare a crizei economice - în plan mondial, european, dar şi naţional. Va fi anul 2009 un an de criză şi pentru IER?

Provocatoare întrebare … 2009 se arată a fi un an de răscruce pentru IER, un an de redefinire a identităţii instituţionale, anul în care vom încerca să ne repoziţionăm pe piaţa serviciilor de formare, cercetare sau traducere, prin identificarea atât de noi beneficiari, cât si de noi modalităţi de atragere a fondurilor necesare desfăşurării activităţilor noastre curente. Evident, nu putem ignora faptul că efectele crizei economice globale vor fi resimţite şi în economia românească - din păcate, primele semne sunt deja evidente - şi că acestea nu ne vor ocoli nici pe noi. Ceea ce îmi doresc în acest an este să diminuăm cât mai mult aceste efecte negative prin folosirea inteligentă a posibilităţilor pe care, în mod legal, le avem la dispoziţie. Pentru textul complet al interviului
accesaţi aici.

ACTUALITATE

Agenda IER - martie, 2009

Formare în afaceri europene

Program de formare generală în afaceri europene         23 - 26 martie
Sistemul normativ al Uniunii Europene                          30 - 31 martie

Romanian Journal of European Affairs

Romanian Journal of European Affairs este o publicaţie care tratează un registru divers de tematici din domeniul afacerilor europene. Articolele acesteia au ca subiect principalele teme de actualitate în cadrul UE (consolidarea instituţiilor, politici economice, energie, migraţie, etc.), efectele procesului de integrare europeană asupra noilor state membre (în special România), precum şi relaţiile UE cu alţi actori globali. Pentru informatii suplimentare puteti vizita site-ul http://www.ier.ro/rjea sau ne puteti contacta la adresa rjea@ier.ro.

IER lansează cererea de microstudii în seria Working Papers 2009

Institutul European din România lansează o nouă cerere pentru seria de microstudii (Working Papers) 2009, cu teme relevante şi adaptate contextului actual, intern şi european. Această cerere de micro-studii este valabilă pe parcursul anului 2009. Pentru mai multe detalii accesaţi aici.

Pentru o terminologie românească unitară

Colaborarea Direcţiei Coordonare Traduceri (DCT) din cadrul IER cu experţi din ministere, agenţii şi din mediul universitar s-a concretizat într-o bază de date multilingvă, cu aproape 55.000 de intrări terminologice, din care 25.124 sunt validate. Acestea au fost extrase din peste 160.000 de pagini de acquis comunitar, care acoperă cele mai diverse domenii, de la finanţe, la pescuit, agricultură, telecomunicaţii, jurisprudenţă etc. continuare

ANALIZĂ/ OPINIE

Nabucco, operă pe acorduri de blues

Lideri din diverse state implicate în proiectul gazoductului Nabucco s-au întâlnit la sfârşitul lunii ianuarie la Budapesta pe fondul recentei dispute în problema gazului dintre Rusia şi Ucraina, un episod care a propulsat din nou pe primele poziţii în cadrul agendei europene problemele legate de identificarea de noi rute de tranzit şi de diversificare a surselor energetice. Este foarte posibil ca Budapesta să nu fi fost aleasă întâmplător pentru găzduirea evenimentului: Ungaria este una dintre ţările care şi-au anunţat sprijinul atât pentru Nabucco, cât şi pentru proiectul concurent South Stream. Este posibil ca UE să fie nevoită să recâştige un număr cât mai mare de susţinători dacă doreşte să concretizeze acest proiect. continuare

EVENIMENT

Diversitatea culturală rămâne o valoare esenţială în definirea spiritului european
Primul eveniment IER din acest an face parte din seria de conferinţe România-Franţa: împreună în Europa, derulată în parteneriat cu Ambasada Franţei în România, având scopul de a contura o perspectivă franco-română asupra provocarilor integrării României în Uniunea Europeană. Conferinţa din 20 ianuarie a fost susţinută de domnul Jean Musitelli, consilier de stat, fost ambasador, delegat permanent din partea Franţei pe lângă UNESCO şi s-a bucurat de prezenţa Excelenţei sale domnul Henri Paul, Ambasadorul Republicii Franceze în România şi a domnului Virgil Ştefan Niţulescu, secretar general, Ministerul Culturii şi Cultelor şi Patrimoniului Naţional. Evenimentul a fost moderat de doamna Gabriela Drăgan, director general al Institutului European din România.
continuare

IER are un nou Consiliu de Administraţie

La sfârşitul anului 2008, Guvernul a numit noul Consiliu de Administraţie (CA) care coordonează activitatea IER. CA al IER este format din nouă membri, numiţi conform art. 8 din O.G. 15/ 1998, cu modificările şi completările ulterioare. În prezent Preşedintele CA este domnul Florin Pogonaru. Pentru detalii click aici.


*Textele publicate în acest Newsletter exprimă opinia autorilor şi nu reprezintă poziţia oficială a Institutului European din România.

ISSN 2065 - 457X

Pentru a primi viitoarele numere ale Newsletter-ului Institutului European din România, vă puteţi abona accesând următorul link: www.ier.ro 

Redactor-şef: Mădălina Paula Barbu
Redactori: Alina Arhire, Mariana Bara, Iulia Serafimescu
Secretar de redacţie: Loredana Iordănoiu
Grafica: Monica Dumitrescu
Versiunea în limba engleză: Mihaela Papa, Diana Popa, Oana Gherăsoiu - Roşu

Institutul European din România
Bld. Regina Elisabeta nr. 7-9, RO – 030016, Bucuresti, România
Tel: (+4021) 314 26 96/ 133 / Fax: (+4021) 314 26 66
Contact: 
newsletter@ier.ro
 

© Institutul European din România, 2009