Newsletter IER Newsletter IER
     
 
  Institutul European din România Romanian Journal of European Affairs  

Newsletter nr. 6 - iunie 2009 pdf

INTERVIU

E.S. DOMNUL MATS ÅBERG, Ambasadorul Regatului Suediei în România
Guvernul suedez s-a declarat pregătit să îşi asume această provocare
Suedia încheie programul celor 18 luni de preşedinţie, început de francezi şi continuat de cehi. Care sunt obiectivele Suediei pentru preşedinţia care urmează?
Priorităţile generale ale preşedinţiei suedeze pot fi sintetizate după cum urmează:
• Criza economică şi financiară mondială. Trebuie găsite soluţii deopotrivă globale şi europene. UE trebuie să iasă din această criză pe o poziţie mai puternică.
Pentru textul complet al interviului accesaţi publicaţia în format pdf.

ACTUALITATE

Agenda IER: iulie – septembrie 2009
Conferinţă IER: Provocările Uniunii Europene în anii 2009 şi 2010                                                                              2 iulie
Curs IER – CEES – ENA:
Implementarea politicilor de mediu ale UE de către administraţia locală
            21 – 25 Septembrie

Al dumneavoastră, cu mândrie
Sunt mândru. Sunt mândru să mă aflu într-o echipă de specialişti, colegii mei din departamentul DCT al Institutului European din România, Bucureşti. DCT este Direcţia Coordonare Traduceri, iar aici noi traducem şi revizuim cu profesionalism tot felul de documente juridice, în special acquis-ul comunitar preaderare şi jurisprudenţa CEDO
. 

Puteţi achiziţiona acum următoarele publicaţii DCT cu doar 25 RON:
GHID STILISTIC
de traducere în limba română pentru uzul traducătorilor acquis-ului comunitar, ediţia a V-a, revăzută şi adăugită;
JURISPRUDENŢA ISTORICĂ A INSTANŢELOR COMUNITARE - culegere de rezumate - volumul I.

Mai multe detalii veţi găsi în pagina 2.

ANALIZĂ/ OPINIE

Reconcilierea între viaţa profesională şi cea de familie – condiţie a egalităţii de şanse
Rolurile femeilor şi ale bărbaţilor în viaţa de familie şi în viaţa profesională se află în continuă schimbare încă din anii ‘50. Este o schimbare lentă, devenită din ce în ce mai vizibilă ca urmare a eforturilor continue ale Uniunii Europene în parteneriat cu statele membre, societatea civilă şi alţi parteneri sociali. Totuşi persistă inechităţi, iar obstacolele din calea realizării schimbării sunt departe de a fi depăşite.
Textul integral este disponibil în pagina 3.

EVENIMENT

Flexicuritatea şi dialogul social în România
Conferinţa „Flexicuritatea şi dialogul social în România” organizată de Institutul European din România la 29 iunie face parte din ciclul de dezbateri „Politicile României”, iar evenimentul marchează debutul studiului IER cu aceeaşi temă.

Pentru versiunea completa a articolelor, consultaţi paginila 4.

 *Textele publicate în acest Newsletter exprimă opinia autorilor şi nu reprezintă poziţia oficială a Institutului European din România.

ISSN 2065 - 457X

Pentru a primi viitoarele numere ale Newsletter-ului Institutului European din România, vă puteţi abona accesând următorul link: www.ier.ro 

Redactor-şef: Mădălina Paula Barbu
Redactori: Alina Arhire, Mariana Bara, Iulia Serafimescu
Grafica: Monica Dumitrescu
Versiunea în limba engleză: Loredana Iordănoiu, Mihaela Papa, Diana Popa

Institutul European din România
Bld. Regina Elisabeta nr. 7-9, RO – 030016, Bucuresti, România
Tel: (+4021) 314 26 96/ 133 / Fax: (+4021) 314 26 66
Contact: 
newsletter@ier.ro
 

© Institutul European din România, 2009


"

"

"